Stanchi della nostra stupidità naturale, abbiamo finalmente usato l’intelligenza artificiale di ChatGPT per scrivere un racconto per i nostri lettori. Siccome ci è piaciuto per la sua ingenuità, ve lo proponiamo. La redazione ha ordinato: «Vogliamo che tu faccia lo scrittore di racconti. […] La nostra prima richiesta è «Ho bisogno di scrivere un racconto di vampiri ambientato a Venezia»». Anche l’immagine è prodotta dall’intelligenza artificiale del fratello/sorella Dall-E. Ecco il risultato.

In controtendenza, questo mese (febbraio 2022) un grottesco tragicomico racconto fantascientifico, che in realtà è un capitolo del romanzo Le Sirene di Titano (1959) dello scrittore statunitense Kurt Vonnegut Jr. (1922 – 2007) (nella traduzione italiana di Roberta Rambelli e T. Bordi, 1981 Editrice Nord). Nonostante la sua età, il racconto è sempre attuale e può essere variamente interpretato, a piacere, dal lettore.

Il conte Gasparo Gozzi  (1713 – 1786), giornalista e scrittore, fratello del noto Carlo autore di teatro, fondò diresse e scrisse per intero tre giornali (fogli, nelle sue parole). Tra il 1760 e il 1762 la Gazzetta veneta (bisettimanale, dal febbraio 1760 al gennaio 1761), il Mondo morale e l’Osservatore veneto (prima settimanale, poi bisettimanale, dal febbraio 1761 all’agosto 1762). In seguito divenne funzionario dei Riformatori dello Studio di Padova, la magistratura che si occupava della politica culturale della Repubblica.

«Luce dei miei occhi. Dolcezza infinita. Sei lo splendore assoluto in cui ritrovo l’equilibrio col mondo. La tua presenza è un balsamo, sei la più serena ribelle del pianeta. Bellezza anarchica di un amore stabile e inscalfibile. Guardo i miei arti segnati dalla tua presenza e non riesco a immaginare un giorno senza te, una notte senza il tuo respiro sul collo.»

Quando la realtà supera la fantasia (il che succede quasi sempre, solo che noi facciamo finta di niente). Dalla Pubblicazione periodica dell’Archivio Veneto, del 1871 (tomo primo, pagine 171-172) un aneddoto raccontato da Bartolomeo Cecchetti (1838-1899) storico e archivista, che fu del sunnominato anche direttore. Un viaggio nella storia ( e anche nella geografia: dalle campagne bresciane fin dentro le stanze private del doge in Palazzo a San Marco) che a riscriverlo romanzato non verrebbe così bello come invece è nei documenti originali.

Me lo ricordo: era il decimo turno del campionato femminile e l’arbitro era venduto di sicuro. Figurarsi che ci annullò per fuorigioco un gol siglato su rigore. Be’, che devo dire? Come presidente della Pol. Dil. Cisternino, io certe cose non riesco a sopportarle; così nell’intervallo abbandonai le gradinate, per recarmi a protestare. Ma quando giunsi dinanzi allo spogliatoio riservato al direttore di gara, sentii provenire dall’interno una voce strana: non esito a definirla impomatata, tant’era declamatoria e goffamente impostata.